译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
你不深入了(liao)解我的(de)忠心,反而听信谗言对我发怒。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着(zhuo)栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看(kan)见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大(da)地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由(you)看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
②经年:常年。
欲:简直要。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。