译文
戴着(zhuo)一顶斗笠披着一件蓑衣坐在(zai)一只(zhi)小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
独悬天空的一轮圆月(yue),正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而(er)饱满。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
虽然住在城市里,
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
老百姓从此没有哀叹处。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
111、前世:古代。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。