译文
解开绶带帽缨放一边(bian),色彩斑斓缤纷鲜亮。
迟来的(de)燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
想到海天之外去寻找明月,
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
当年(nian)唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
魂魄归来吧!
有一个楚国人,既卖盾(dun)又卖矛。他夸耀自己(ji)的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⒀跋履:跋涉。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
35. 终:终究。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。