译文
仙人形的烛树光芒四射,轻(qing)烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
江水曲曲折折地绕着花(hua)草丛生(sheng)的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
绿色纯粹,盛春时(shi)节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西(xi)下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落(luo)花人独立之感)。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如(ru)断根的秋蓬。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
其二
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
45.曾:"层"的假借。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。