译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在(zai)怎样!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
蒸梨常用一个炉灶,
自从那时至(zhi)今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵(ling)桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂(fu)水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青(qing)色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心(xin)游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
连绵的高山改(gai)变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
屈原的词赋至今仍与日月并(bing)悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
契:用刀雕刻,刻。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
故:缘故,原因。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。