译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠(you)悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我(wo))就因思念而泪湿春衫呢。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
大地如此广阔,你我都是(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁(jin)在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
今天是什么日子啊与王子同舟。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
季:指末世。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
109、君子:指官长。
醒醒:清楚;清醒。