译文
啊,哪一个能传达我的(de)(de)意见,问一个问题,在你们一家人中间:
漫山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
寒冬腊月里,草根也发甜(tian),
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕(xi)思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
冰雪堆满北极多么荒凉。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。