译文
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下(xia)去。
栏杆曲曲折折弯向远处(chu),她垂下的双手明润如玉。
父亲仔细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱(chang)《白纻词(ci)》。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小(xiao)船, 小岛上天高淡远的号色。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
啊,处处都寻见
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
105、曲:斜曲。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。