译文
(三)
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既(ji)然如此,只好归去,做一(yi)个赤松仙子隐逸罢了(liao)(liao)。松子:赤松子。古代神话中的(de)仙人,相传神农时(shi)为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么(me)变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
1.始:才;归:回家。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。