译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知(zhi)你对我的深情厚意。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
出了寺(si)向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松(song),树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太(tai)阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返(fan)回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨(yu),又没有成行。
长庆三年八月十三日记。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
回望妻子儿女,也已一扫(sao)愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
149.博:旷野之地。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。