译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
齐威王说(shuo):“你说的很好!”于是(shi)就(jiu)下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热(re)闹;几个月以后,还不时地有人偶(ou)尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
果:实现。
轩:宽敞。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
反,同”返“,返回。