译文
城邑从这里(li)远分为楚国,山川(chuan)一半入(ru)吴到了江东。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
这和如(ru)今的某些人一样,佞臣贼子陷害(hai)(hai)忠良。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
伍举知道郑国有了防备,就请(qing)求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝(jue),悲伤之至。
注释
会:定将。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑷蜡炬:蜡烛。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。