译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回，咸阳王气盛，预兆已像清水一样分明。
高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士，愿天下的英杰真心归顺与我。
庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂，楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地(di)送过墙头。
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞合力杀戮？
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮(tao)。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上，太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林，树叶飒飒作响，好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面没有了灰尘。千万种念头，都在这傍晚出现在脑海，万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫，蕙草已经开始枯萎。何况(kuang)我这远行的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
二月天黄莺鸟飞到上林苑，春天早上紫禁城郁郁葱葱。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色，我将(jiang)在这里巢居于云松。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
身有病少交往门庭冷清，悲叹你遭贬谪万里远行。
少年男女在捉拿蟋蟀，兴趣盎然。
那里长人身高千丈，只等着搜你的魂。
你行将驾驶着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣(kou)开。
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓(xing)所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
注释
⑻举怀三句：李白《月下独酌》：“举酒邀明月，对影成三人。……我歌月徘徊，我舞影零乱。”
① 蓬鬓：散乱的头发。鬓：头发。
⑶西北浮云：西北的天空被浮云遮蔽，这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑹游人：作者自指。
⑴临洮：即洮州，唐时与吐蕃接界，在今甘肃临潭西。一说指临洮军，驻狄道（今甘肃临洮县）。北庭：唐六都护府之一，治所为庭州（今新疆吉木萨尔北）。
74.过：错。
①实千箱：极言生产的粮食多。实：充实，满。 箱：装粮的容器。一说同“厢”，指官府的仓房。
（4）俟：等待。河清：黄河水清，古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑺报道：回答道，报，回报，回答。去：一作“出”。
（8）《春秋传》：阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。