译文
一路风沙尘土扑满(man)马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
白麻纸上书写着(zhuo)施恩布德的诏令,京城附近(jin)全部免除今年的租税。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出(chu)草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙(huo)食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
金粟山玄宗墓前的树木,已经(jing)合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
⑹鉴:铜镜。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑷孤舟:孤独的船。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑹何许:何处,哪里。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。