译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我虽然没有(you)获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天(tian)下宣传叙述,于是写了这篇文章。
其一
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要(yao)求投胎做人(ren)。阎王说:“既然你想(xiang)做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么(me)做人呢?”
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫(mang)实在难以寻求。
注释
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
10吾:我
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
[11]不祥:不幸。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
[7]缓颊:犹松嘴。