译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
正是绿肥红瘦的(de)暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿(you),盛极一(yi)时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
水天相接空中一片明净,一座(zuo)孤城呈现云雾深深。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
柏木船儿荡悠(you)悠,河中水波漫漫流。圆睁(zheng)双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
识尽:尝够,深深懂得。
14.已:停止。