译文
剑(jian)起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
“谁会归附他呢?”
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白(bai)帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已(yi)经到达。
陛下圣寿三干(gan)岁(sui),稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
注释
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
6:迨:到;等到。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。