译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆(gan)的小船在夜里孤(gu)零地停泊着。
西王母亲手把持着天地的门户,
水边(bian)高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下(xia)僧人正敲着山门。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
依旧(jiu)是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
其一
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
念及(ji)时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮(gua)起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
5糜碎:粉碎。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
33、署:题写。
⑤西楼:指作者住处。