译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但(dan)是春天却送来绵绵细(xi)雨,让你久坐闺中,辜负(fu)了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶(jie)上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
市(shi)集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽(you)怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
箭靶(ba)已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
耳:罢了
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。