译文
小芽纷纷拱出土,
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
树林深处,常见到麋鹿出没。
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵,罗列壶觞。
负心的郎君(jun)何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成(cheng)好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了(liao)整个金陵城。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
细雨(yu)初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
突然间好像银瓶(ping)撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
可以信风(feng)乘云,宛如身有双翼。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
40. 秀:茂盛,繁茂。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。