译文
怎能忍心西望,那遥远的(de)(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像(xiang)银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
九嶷山的众(zhong)神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何(he)其短促。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
花开花落已两载(zai),看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
及:等到。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
苟:苟且。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。