译文
去年一别如(ru)今又(you)逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间(jian),又一声不响地离去。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我如今跌落在家乡的(de)千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
啊,哪一个能传达我的意见(jian),问一个问题,在你们一家人中间:
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
太阳从东方升起,似从地底而来。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
满载着一船的秋色,行驶(shi)在广阔平展的江面上。行船被风浪(lang)所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关(guan)系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
[25]太息:叹息。
[1] 惟:只。幸:希望。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
④空濛:细雨迷茫的样子。