译文
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双(shuang)方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧(kui),不能够说(shuo)出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐(yin)瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那(na)样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
14.履(lǚ):鞋子
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
(13)重(chóng从)再次。