译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了(liao),月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有(you)谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
大将军威严地屹立发号施令,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其(qi)不见。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏(shu)稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊(fang)中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
6.依依:依稀隐约的样子。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。