译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪(xue)柳(liu),个(ge)个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更(geng)怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人(ren)的欢声笑语。
烧烛检书,奇文(wen)共赏(shang),疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
砾:小石块。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。