译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
夏启急于朝见天帝,得到《九(jiu)辩》《九歌》乐曲。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地(di),地上记载着丞相的(de)伟绩.
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫(gong)。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
西风送来万里之外的家(jia)书,问我何时归家?
到如今年纪(ji)老没了筋力,
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让(rang)他拿去换美酒来吧,让我们一(yi)起来消除(chu)这无穷无尽的万古长愁!
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
请你调理好宝瑟空桑。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
注释
⑤羞:怕。
札:信札,书信。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑻史策:即史册、史书。