译文
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门(men)应付。
山路上苍(cang)翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中(zhong)传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
牵马饮水渡过了那大河,水寒(han)刺骨秋风如剑如刀。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想(xiang),不能奋起高飞越。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
16.犹是:像这样。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
⑤小桡:小桨;指代小船。