译文
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡(xiang)的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路(lu)弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
屋前面的院子如同月光照射。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
岁:年 。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。