译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不(bu)清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北(bei)边。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
为了什么事长久留(liu)我在边塞?
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带(dai)状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣(rong)誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
辩斗:辩论,争论.
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。