译文
事(shi)物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从(cong)春江江畔冉冉升起。
落花轻轻飘落,浓郁(yu)的香气围绕着高高的树木,
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
为何时俗是那么的工巧啊?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈(chen)放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴(zhou)、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听(ting)山间萧萧的竹韵。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日(ri)相辉映,景象明丽。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
魂啊回来吧!
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
(2)恶:讨厌;厌恶。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
如何:怎么样。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。