译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
岔道分手,实在不用儿女情(qing)长,泪洒衣裳。
酿造清酒与甜酒,
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心(xin)都快要碎了。临睡前又翻检旧时书(shu)信,看着那写满相(xiang)思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模(mo)样。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
明(ming)早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过(guo)客。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼(qiong)乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
5 俟(sì):等待
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
(10)国:国都。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
⑹渺邈:遥远。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
28.百工:各种手艺。