译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的(de)风光景致哪里能全部领略。
地头吃饭声音响。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
满城灯火荡漾着一片春烟,
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许(xu)我追随你,超脱尘(chen)世与月亮同圆同缺。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水(shui)更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈(ying)盈地随人群走过(guo),身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
7.歇:消。
(18)忧虞:忧虑。
46、文:指周文王。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⑤君:你。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
2.破帽:原作“旧帽”。