译文
杏花村馆酒旗迎(ying)风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
将用什么(me)来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
毛发散乱披在身上。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
为何他能杀君自立,忠名更加(jia)显著光大?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
田租赋税有(you)个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
初(chu)秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
16.看:一说为“望”。
137.极:尽,看透的意思。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
举:推举。
3.然:但是
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
17、奔狐:一作“奔猨”。