译文
东汉末年,群雄(xiong)纷起,龙争虎(hu)斗。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独(du)倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁(chou)为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶(pa)怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我(wo)请您来评论(lun)看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
己巳年三月写此文。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
书是上古文字写的,读起来很费解。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
未安:不稳妥的地方。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
3、风回:春风返回大地。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
⑷梅花早:梅花早开。