译文
寒云笼罩(zhao),天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突(tu)然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭(jie)力朝天涯眺望,也没法看(kan)到我的家。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于(yu)一地音书却阻滞难通。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道(dao)原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻(fan)飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉(jue)得其中的忧愁。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
【急于星火】
6.明发:天亮,拂晓。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
288. 于:到。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。