译文
丈夫是(shi)个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近(jin)。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪(zong)却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下(xia)一串辚辚车声。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生(sheng)谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养(yang)育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
(13)都虞候:军队中的执法官。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑶乍觉:突然觉得。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。