译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着，外面围着薄纱。
桃李花得日而开，花朵缤纷，装点新春。
情义绵绵，思绪翩翩。剪不断，理还乱。云儿啊，再回去只怕了(liao)无踪迹（认不得归路）。这样的事、情思应该只有在前世里显现，总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
古台破败草木已经凋落(luo)，秋天景色引起我的乡思。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨(hen)自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
我要把房屋啊建筑在水中央，还要把荷叶啊盖在屋顶上。
清澈透明的河水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
金华县的长官张佐治到一个地方，看见有许多青蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便下车步行，青蛙见他下了车，于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微(wei)微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲起了经过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市，筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
管他什么珍贵的翠云裘衣，让这些苍耳乱粘衣服。
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫(hao)笔，难怪中山的兔子都被杀光了。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
天边飘来的五彩云霞，把她带进天下最好的深宫闺房。
无人珍贵骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
注释
28.之：用在主、谓语之间，取消句子的独立性，无实义。
226、离合：忽散忽聚。
⑻牡：雄雉。
①綀衣：葛布衣，指平民衣着。
纤介，介同芥，纤丝与草籽，比喻极微小。
⑶后会：后相会。
⑥陌上：指游子。楼头：指思妇。