译文
我(wo)佩戴了红色的茱萸草,空对着美(mei)酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷(he)衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场(chang)梦。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
洗菜也共用一个水池。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能(neng)接到你,心中烦恼全消掉。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫(fu),以致(zhi)于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
余烈:余威。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
12.当:耸立。
⑶飘零:坠落,飘落。