译文
劝说秦王的奏折多次呈上(shang),而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大(da)衣穿破了,一(yi)(yi)百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
结党营私的人苟安享(xiang)乐,他们的前途黑暗而险阻。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
清风没有力量驱赶暑(shu)天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫(mang),哪里还有他的行踪?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
⑸游冶处:指歌楼妓院。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。