译文
端午佳节的(de)黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息(xi)的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有(you)没有车子到来的声音;
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
想(xiang)起两朝君王都遭受贬辱,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今(jin)天会聚到新(xin)亭。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
饧(xíng):糖稀,软糖。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
5、吾:我。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。