译文
崖高险绝,猿(yuan)鸟不度,乔木破空。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么(me)无边无际。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱(bao)着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也(ye)不后悔。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下(xia)了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
注释
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
辱:侮辱
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
桃蹊:桃树下的小路。