译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
你明知我(wo)已经有(you)了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
他笑着对我说(shuo):干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
辽阔的秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是(shi)我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
风清月朗自是一个迷(mi)人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么(me)区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
7.骥:好马。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
(17)把:握,抓住。