译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那(na)素手拨筝的美人坐在玉房前。
左偏殿矮墙(qiang)遮隐花丛,日已将暮,
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没(mei)好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若(ruo)肯邀请隔壁的老翁一同对饮(yin),隔着篱笆唤来喝尽余杯!
端(duan)起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
斑(ban)竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
(24)有:得有。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”