译文
白袖被油污,衣服染成黑。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中(zhong)靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又(you)射碎箭靶“马蹄”。
漫漫长夜让人提不起一点(dian)精神,心情也郁郁不欢,只能(neng)在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花(hua)儿与月影也是相互相映照。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
3.辽邈(miǎo):辽远。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。