译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢(gan)公开说是害了(liao)相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
微风轻拂笛声(sheng)幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
密林之中何人知晓(xiao)我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬(qie)意。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而(er)不答,心里却一片轻松坦然。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
110.昭质:显眼的箭靶。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
6:迨:到;等到。
凝望:注目远望。