译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有(you)桃花依旧,含笑怒放春风之中。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那(na)儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才(cai)刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣(xia)中射出来一样。山峦(luan)被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士(shi)本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心(xin)里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑫个:语助词,相当于“的”。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
玉盘:指荷叶。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。