译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
月亮仿(fang)佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲(qu)晶莹。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
祈愿(yuan)红日朗照天地啊。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾(jin),手执一卷《周(zhou)易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响(xiang)。独来独往,碰(peng)不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
[2]租赁
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑹斗:比较,竞赛。