译文
金石可镂(lòu)
什么地方有岩石成林?什么野兽能把(ba)话讲?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全(quan)无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
注释
28、不已:不停止。已:停止。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
4、绐:欺骗。
(9)才人:宫中的女官。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
①落落:豁达、开朗。