译文
其一
岸上古树已无(wu)鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟(niao)群起(qi)乱叫。
到处都可以听到你的歌唱,
祈愿红日朗照天地啊。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡(xiang)。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方(fang)有人在明月照耀的楼上相思?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
曰:说。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
皇 大,崇高
304、挚(zhì):伊尹名。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)