译文
“有人在下界,我想要帮助他。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
十四岁时(shi),要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常(chang)在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉(rou),也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览(lan),到时我一定去访问您。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⑺才:才干。
⑸漠漠:弥漫的样子。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
几:几乎。